Tarnowska Krystyna (1917-1991)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Dostępność
dostępne
(36)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
GBP Korzenna
(8)
Filia Jasienna
(8)
Filia Lipnica Wielka
(4)
Filia Miłkowa
(3)
Filia Mogilno
(4)
Pokaż więcej ...
Filia Siedlce
(5)
Filia Wojnarowa
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(179)
Zarawska Patrycja
(177)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Roberts Nora (1950- )
(148)
Cartland Barbara (1902-2000)
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(127)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(125)
Steel Danielle (1948- )
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(117)
Clark Brenda
(113)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(113)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Sandemo Margit (1924- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Ławnicki Lucjan
(96)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(93)
Webb Holly
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Supeł Barbara
(89)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Włodarczyk Barbara
(86)
Chmielewska Joanna (1932- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Popławska Anna
(83)
Rzehak Wojciech
(83)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Filipowska Agnieszka
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Christie Agatha (1890-1976)
(74)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Szal Marek
(74)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(72)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(70)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Bourgeois Paulette
(66)
Lange Antoni
(65)
Drewnowski Jacek (1974- )
(64)
Zarawska Patrycja (1970- )
(64)
Głowińska Anita
(63)
Chotomska Wanda (1929- )
(62)
King Stephen (1947- )
(62)
Wójcik Elżbieta
(62)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Steel Danielle (1947- )
(60)
Ludwikowska Jolanta
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Coben Harlan (1962- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(56)
Mazan Maciejka
(56)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(55)
Górski Wojciech (ilustrator)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(55)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(54)
Fabianowska Małgorzata
(54)
Górski Wojciech
(54)
Siudak Jacek
(54)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(10)
1970 - 1979
(3)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Temat
Dickens, Charles (1812-1870)
(4)
Opowiadanie angielskie
(4)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(3)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Mitologia grecka
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Twain, Mark (1835-1910)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Christmas carol
(2)
Temat: czas
1801-
(2)
Temat: miejsce
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Opowiadanie angielskie
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(1)
Pokaż mniej ...
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Alfa", 1987. - 82, [2] s. ; 20 cm.
(Lektura szkolna / "Alfa")
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Temat
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Filia Mogilno
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza-B, 1993. - 93 s. ; 21 cm.
(Lektury Ucznia : klasa 7, szkoła podstawowa / Krajowa Agencja Wydawnicza-B)
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Alfa", 1987 - 82, [2] s. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna / "Alfa")
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Filia Lipnica Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Filia Miłkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Filia Wojnarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści wigilijne / Karol Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska ; [il. z pierwszych wyd. angielskich Landseer et al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 446, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Landseer.
Temat
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzupeł. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 85 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Adamus-Ludwikowska Jolanta. Kremiec Anna.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870). Opowiadanie młodzieżowe angielskie
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
Ebenezer Scrooge to główny bohater opowiadania -skąpiec i samotnik, który dba jedynie o pomnażanie swojego majątku. W czasie nocy wigilijnej nawiedzają go duchy, które ukazują mu sceny z jego życia z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Przerażony wizją samotnej śmierci Ebenezer pojmuje w końcu, że jego dotychczasowy tryb życia prowadzi do nikąd. Od tej pory bohater staje się szczodrym...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mogilno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszcz. oprac. Anna Kremiec ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 85 s.; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Adamus-Ludwikowska Jolanta. Kremiec Anna.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870). Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (4 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszcz. oprac. Anna Kremiec ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 78 s.; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Adamus-Ludwikowska Jolanta. Kremiec Anna.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870). Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2007. - 78 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Adamus-Ludwikowska Jolanta. Kremiec Anna.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870). Opowiadanie młodzieżowe angielskie
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
Ebenezer Scrooge to główny bohater opowiadania -skąpiec i samotnik, który dba jedynie o pomnażanie swojego majątku. W czasie nocy wigilijnej nawiedzają go duchy, które ukazują mu sceny z jego życia z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Przerażony wizją samotnej śmierci Ebenezer pojmuje w końcu, że jego dotychczasowy tryb życia prowadzi do nikąd. Od tej pory bohater staje się szczodrym...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Lipnica Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Filia Siedlce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy szyfr / Nancy Faulkner ; przeł. Krystyna Tarnowska; il. Janusz Mrozowski. - Wyd. 2. - Toruń : Wydaw. C&T, 2003. - 154, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Przygody i Tajemnice)
Autor
Faulkner Nancy Tarnowska Krystyna (1917-1991). Mrozowski Janusz.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Filia Lipnica Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z zaczarowanego lasu : mity greckie / Nathaniel Hawthorne ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; il. Jerzy Srokowski. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 234,[2] s., [10] s.tabl. : il.kolor. ; 26 cm.
Autor
Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Srokowski Jerzy (1910-1975).
Temat
Mitologia grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Lipnica Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Filia Wojnarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu / Roger Lacelyn Green ; przeł. Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek, il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1979. - 277, [3] s. : il. ; 27 cm.
Autor
Lancelyn Green Roger (1918-1987) Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny książę / Iris Murdoch ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1977 - 720, [6] s. ; 17 cm.
(Nike.)
Autor
Murdoch Iris (1919-1999). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Siedlce
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Wojnarowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dzwon / Iris Murdoch ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 331, [5] s. ; 18 cm.
(Współczesna Proza Światowa.)
Autor
Murdoch Iris (1919-1999). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kanion / Jack Schaefer ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Iskry", 1986. - 220, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Schaefer Jack (1907-1991). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Gatunek
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
Tyt. oryg.: "Old Ramon" 1960 ; "Mavericks" 1967 ; "The canyon" // In : The canyon and other stories, 1955.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Wojnarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wolni na zawsze / niewolnictwo w Stanach. Dorothy Sterling ; tł. Krystyna Tarnowska ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1966. - 164, [4] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Sterling Dorothy. Tarnowska Krystyna (1917-1991). Strumiłło Andrzej (1928- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
Dotyczy historii niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mogilno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Feralny krążek / Mark Twain ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Iskry", 1987. - 71, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka, Fantazja)
Autor
Twain Mark (1835-1910) Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Temat
Opowiadanie amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Mogilno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Wojnarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod gołym niebem / Mark Twain ; tł. Krystyna Tarnowska ; [il. Mieczysław Majewski]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry", 1965. - 454, [6] s. il. ; 23 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Majewski Mieczysław (1915-1988).
Temat
Twain, Mark (1835-1910)
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Lipnica Wielka
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Wojnarowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 7]. - Warszawa : "Iskry", 1985. - 319, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jasienna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Filia Miłkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Filia Siedlce
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/Prz
Filia Wojnarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 6]. - Warszawa : "Iskry", 1983 (Opole : OZGJŁ). - 323, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miłkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prtz (1 egz.)
Filia Wojnarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hucka / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 8. - Warszawa : "Iskry", 1988. - 317, [3] s. ; 20 cm.
(Klasyka Młodych)
Autor
Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: "The adventures of Huckleberry Finn".
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: "Przygody Tomka Sawyera".
Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mogilno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej