SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Korzennej

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Stal / Silvia Avallone ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 377 (7) s. ; 21 cm.

Autor

Avallone Silvia (1984- ). Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Literatura włoska

Włochy widziane oczami dwóch dorastających dziewczynek. Kiedy ma się czternaście lat i mieszka w blokowisku przy ulicy Stalingrackiej w Poimbino, życie nie jest łatwe. Zwłaszcza jeśli ma się za ojca nieroba albo kogoś, kto haruje jak wół w stalowni, która daje chleb połowie miasta. Wiedzą o tym dobrze Anna i Franceska, przyjaciółki nierozłączki, które dobrały się w tym blokowisku jak w korcu maku. Gdy ich młodzieńcze ciała zaczynają dojrzewać, w takim miejscu jak to nie mają wyboru : mogą się albo schować, albo rzucić ludziom w twarz własną urodę, posłużyć się nią w nadziei, że pomoże im zostać kimś. Aż pewnego dnia zjawia się miłość, zjawia się jednak zupełnie nie w porę...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Lipnica Wielka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Mogilno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Siedlce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Wojnarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marianna - Gwiazda Napoleona / Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Joanna Kluza, Małgorzata Mysłowska, Leszek Porembski. - Warszawa : "Da Capo", 1994. - 526, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Benzoni Juliette Kluza Joanna. Mysłowska Małgorzata. Porembski Leszek.

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Wojnarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Marianna Gwiazda Napoleona : Miłość, intrygi i zdrada na cesarskim dworze / Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Joanna Kluza , Małgorzata Mysłowska , Leszek Porembski. - Wyd.1 - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo , 1994. - 526,[2] s.; 20 cm.

Autor

Benzoni Juliette. (1920- ). Porembski Leszek. Mysłowska Małgorzata. Kluza Joanna.

Temat

Powieść francuska

Stanowi 1 cz. serii "Marianna"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Lipnica Wielka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Każda szczęśliwa chwila / Sveva Casati Modignani [pseud. zbiorowy] ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2001. - 383, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Casati Modignani Sveva Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia Jasienna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Lipnica Wielka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Siedlce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Wojnarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach strachu. T. 2 / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : SONIA DRAGA, 2018. - 444 stron ; 21 cm.

(Trylogia Zła / M. Chattam ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Co roku w różnych miastach Stanów Zjednoczonych ludzie znikają bez śladu. Julia, którą znaleziono nagą i oskalpowaną, gdy błąkała się po ulicach Nowego Jorku, twierdzi, że wydostała się z piekła i widziała samego diabła. Tymczasem w kościele św. Edwarda ołtarz spływa ludzką krwią ... Prowadzący śledztwo młoda policjantka Annabel O’Donnel i były ekspert profilujący Joshua Brolin natrafiają na trop tajemniczej sekty czczącej nowe bóstwo - Kalibana. Jaki cel przyświeca jej wyznawcom? Co się stało z 67 osobami, po których wszelki słuch zaginął, a które zostały uwiecznione na wstrząsających fotografiach? Policja i FBI muszą się zmierzyć z potwornością, która przekracza wszelkie wyobrażenie, z okropieństwami, które mogły się zrodzić jedynie w chorym umyśle szaleńca. Muszą otworzyć drzwi prowadzące do tajemniczego, przerażającego świata…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Lipnica Wielka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serge / Yasmina Reza ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022 - 234, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Reza Yasmina (1959- ). Kluza Joanna. Reza Yasmina (1959-)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Relacje międzypokoleniowe Rodzina Turystyka historyczna Paryż (Francja) Polska

Gatunek

Powieść

Rodzinne zwiedzanie obozu Auschwitz uruchamia lawinę wzajemnych pretensji, co prowadzi do obnażenia problemów i dramatów, z jakimi od lat borykają się Popperowie. To poruszająca tragikomedia o spustoszeniu, jakie czyni upływający czas, o znaczeniu więzów rodzinnych i wychowania, o uwikłaniu jednostki w historię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siedlce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpliwość Maigreta / Georges Simenon ; przeł. [z fr.] Joanna Kluza. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1995. - 139, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)

Autor

Simenon Georges (1903-1989) Kluza Joanna.

Temat

Powieść belgijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Handlarz ksiąg przeklętych. T. 1. / Marcello Simoni. ; z włos. przeł. Joanna Kluza. - Warszawa : Wydaw. "Sonia Draga", 2013. - 354,[2]s. ; 21cm.

(Handlarz Relikwiami)

Autor

Simoni Marcello. Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

Jest Środa Popielcowa 1205 roku, kiedy to ojciec Vivien z Narbonne musi uciekać, ścigany przez jeźdźców w dziwacznych maskach. Zakonnik posiada coś bardzo cennego, czego nie zamierza oddać swym prześladowcom. Po upływie trzynastu lat od tamtego strasznego dnia Ignacio z Toledo, kupiec handlujący relikwiami, otrzymuje od pewnego weneckiego szlachcica zadanie zdobycia niezwykle rzadkiej księgi, äUter Ventorumö. Podobno ma ona moc przyzywania aniołów. Raz przywołane istoty nadprzyrodzone są skłonne wyjawić tajemnice potęg niebieskich. W taki oto sposób rozpoczyna się pełna przygód podróż przez Włochy, Francję i Hiszpanię, śladem tajemniczego manuskryptu, podzielonego na cztery części, z których każda została skrzętnie ukryta w miejscu wskazanym przez kryptogram. Jedynie ten, kto zdoła rozwiązać wszystkie skomplikowane zagadki i rozszyfrować osobliwe przesłania, rozsiane po drodze wiodącej do księgi, będzie w stanie do niej dotrzeć i poznać jej tajemnice.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Wojnarowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt na końcu świata. T. 3. / Marcello Simoni ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 364, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Handlarz Relikwiami)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Wojnarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona biblioteka alchemika. T.2. / Marcello Simoni ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, cop. 2014. - 325, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Handlarz Relikwiami)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska

Jest wiosna 1227 roku. Królowa Blanka Kastylijska zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Na temat królestwa krążą dziwne słuchy, niektórzy mówią, że to sprawka Złego. Jedyną osobą zdolną rozwiązać zagadkę jest Ignacio z Toledo, wielki znawca świata i narodów dzięki licznym wojażom między Wschodem a Zachodem. W Kordobie, dokąd zostaje wezwany przez Ferdynanda III Kastylijskiego, Ignacio spotyka pewnego starca, który wspomina mu o poszukiwanej przez wszystkich księdze. Może ona zawierać wskazówki dotyczące tego, co się wydarzyło. Nazajutrz jednak okazuje się, że starzec został otruty. Handlarz relikwiami natychmiast wyrusza na poszukiwania, które prowadzą go do ┬Turba philosophorum├, manuskryptu przypisywanemu uczniowi Pitagorasa. W księdze tej znajdują się sekretne formuły alchemiczne. Spotkanie z pewną zakonnicą i z człowiekiem, którego wszyscy uważają za opętanego, lecz który w rzeczywistości jest dotknięty saturnizmem, zawiodą Ignacia do pewnego zamku i jego pana, hrabiego Nigredo. Tam ukryta jest straszliwa tajemnica, po której odkryciu nie będzie łatwo ujść z życiem...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Wojnarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skalny kwiat / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021 - 297, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ) Kluza Joanna Tuti Ilaria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Kobieta Żołnierze Bohaterstwo Góry Alpy (góry)

Gatunek

Powieść Thriller

Na okładce: Prawdziwa, choć zapomniana historia. Sugestywna opowieść o bohaterkach, którym wojna odebrała wszystko, pozostawiając strach. Ale ich nie złamała.

Sugestywna opowieść o bohaterkach, którym wojna odebrała wszystko, pozostawiając strach. Ale ich nie złamała. Od huku pocisków drżą położone wśród gór wioski. To tam mieszkają one – niezłomne kobiety, do których o pomoc zwraca się dowództwo włoskich wojsk. Część z nich to jeszcze dzieci, część już staruszki, wszystkie jednak co rano w wojskowych magazynach pakują do koszy prowiant, leki i amunicję i ruszają ścieżkami ku górskim szczytom, które pokonać umieją tylko one. Wojna odebrała im wszystko łącznie z przyszłością, tłamsząc je w teraźniejszości przesyconej ubóstwem i trwogą. Lecz mimo niebezpieczeństw czających się na każdym kroku, mimo białych diabłów – strzelców wyborowych armii wroga – którzy trzymają je na muszce, one wspinają się godzinami, brodząc w śniegu, by wesprzeć walczących żołnierzy. To Tragarki, które w piekle alpejskiego frontu dźwigają nie tylko życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mogilno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A jednak miłość / Maria Venturi ; przeł. z włos. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 1999. - 242, [5] s. ; 19 cm.

Autor

Venturi Maria Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja na zawsze / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2000. - 255, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Venturi Maria Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Literatura włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Jasienna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Lipnica Wielka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Miłkowa

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Mogilno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Siedlce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia Wojnarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja na zawsze / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2005. - 255, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Venturi Maria Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jasienna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szept wspomnień / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2001. - 243, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Venturi Maria Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP Korzenna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Jasienna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Miłkowa

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Mogilno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Siedlce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)