Čemeljić Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(12)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(4)
Placówka
GBP Korzenna
(6)
Filia Mogilno
(4)
Filia Siedlce
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Čemeljić Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(179)
Zarawska Patrycja
(177)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Roberts Nora (1950- )
(148)
Cartland Barbara (1902-2000)
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(127)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(125)
Steel Danielle (1948- )
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(117)
Clark Brenda
(113)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(113)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Sandemo Margit (1924- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Ławnicki Lucjan
(96)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(93)
Webb Holly
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Supeł Barbara
(89)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Włodarczyk Barbara
(86)
Chmielewska Joanna (1932- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Popławska Anna
(83)
Rzehak Wojciech
(83)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Filipowska Agnieszka
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Christie Agatha (1890-1976)
(74)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Szal Marek
(74)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(72)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(70)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Bourgeois Paulette
(66)
Lange Antoni
(65)
Drewnowski Jacek (1974- )
(64)
Zarawska Patrycja (1970- )
(64)
Głowińska Anita
(63)
Chotomska Wanda (1929- )
(62)
King Stephen (1947- )
(62)
Wójcik Elżbieta
(62)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Steel Danielle (1947- )
(60)
Ludwikowska Jolanta
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Coben Harlan (1962- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(56)
Mazan Maciejka
(56)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(55)
Górski Wojciech (ilustrator)
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(55)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(54)
Fabianowska Małgorzata
(54)
Górski Wojciech
(54)
Siudak Jacek
(54)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(11)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(12)
Dzieci
(12)
0-5 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna)
(11)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Duchy
(3)
Prywatni detektywi
(2)
Baseball
(1)
Pokaż więcej ...
Drakula
(1)
Ferie w górach
(1)
Kradzież
(1)
Laboratoria
(1)
Mapy
(1)
Młodzie detektywi
(1)
Narciarskie szusy
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Place zabaw
(1)
Potwory
(1)
Pączki (ciastka)
(1)
Skarby
(1)
Szamanizm
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wydarzenia historyczne
(1)
Wyścig potworów
(1)
Zabawa połączona z nauką
(1)
Zamiana w wilkołaka
(1)
śnieżny potwór
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Hawaje (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Opowiadanie przygodowe
(3)
Opowiadanie przygodowe
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! : i koszmarny mecz / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić - Wydanie 2 - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 63, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James Čemeljić Anna Barbera Joseph (1911-2006) Hanna William (1910-2001)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Baseball Duchy Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Opowiadanie przygodowe
Na jaką nagrodę zasługuje amerykański pies i jego pan, którzy zdołali zjeść 50 hot dogów? To oczywiste, na miejsca w loży dla VIP-ów na meczu baseballowym! Niestety, nawet w sektorze dla specjalnych gości baseballowe derby potrafią przemienić się w koszmar! „Uwaga! Uwaga! Na stadionie pojawił się upiór!” – czy Scooby i jego przyjaciele potrafią rozwikłać upiorną zagadkę? Jak skończy się pojedynek Tajemniczej Spółki z duchem sędziego?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! : i śnieżny potwór / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie 2 - Wrocław : Siedmioróg, 2020 - 59, [4] strony : ilustracje ; 21cm.
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James Čemeljić Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Ferie w górach Narciarskie szusy śnieżny potwór
Gatunek
Opowiadanie przygodowe
Ferie zimowe w górach, to nie lada frajda! Snowbordowy ślizg i narciarski szus po ośnieżonych stokach dla jednych, wypas przed kominkiem i popijanie gorącej czekolady dla drugich. Ale dla przebywających w schronisku ?Pod Wielką Jodłą? Scooby'ego-Doo, Freda i ich przyjaciół feeryjna beztroska stopniała równie szybko, jak bałwan na słońcu. Pojawienie się śnieżnego potwora postawiło do pionu charyzmatycznych detektywów z Tajemniczej Spółki. Co tu właściwie robi ten złowrogi stwór? Skąd się wziął i jaka kryminalna zagadka kryje się za jego poczynaniami?[czytam.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! : i upiorny generał / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić - Wydanie 2 - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 59, [5] stron: ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James. Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wydarzenia historyczne Zabawa połączona z nauką Młodzie detektywi
Gatunek
Opowiadanie przygodowe
Celebrowanie wydarzeń historycznych to chwalebne zajęcie dla młodych ludzi. Na takich uroczystościach atrakcyjna zabawa łączy się z nauką. To harmonijne połączenie rozrywki i wiedzy docenia Tajemnicza Spółka. No może poza Kudłatym i Scoobym, dla których rozrywka jest ciut ważniejsza od wiedzy. Popatrzcie, ile rozrywki przynosi obu przyjaciołom sędziowanie w konkursie historyczno-cukierniczym! Ale uwaga! Festyny poświęcone duchom przeszłości nie zawsze kończą się happy endem. Bywa, że jakaś postać naprawdę wyłoni się z przeszłości! A kiedy jest nią duch generała Todeya, fatalnie to wpływa zarówno na zabawę, jak i na naukę. Na szczęście do akcji wkraczają młodzi detektywi z Tajemniczej Spółki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! : i wampir / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie 2 - Wrocław : Siedmioróg, 2020 - 63,[1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James. Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Wampir (stworzenie fantastyczne)
Gatunek
Opowiadanie przygodowe
W hotelu Brickstone ma się odbyć wielka aukcja cennych przedmiotów. Trwają gorączkowe przygotowania do imprezy, jest też święto Halloween.Jest dużo przebierańców, kradzież cennego klejnotu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i klątwa wilkołaka / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić - Wydanie II - Wrocaw : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 63, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James. Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Drakula Zamiana w wilkołaka Wyścig potworów
Gatunek
Opowiadanie przygodowe
Kolejna przygoda Tajemniczej Spółki, która musi zmierzyć się ze straszliwym wilkołakiem nawiedzającym wiekowe ranczo oraz odzyskać skradziony przez niego szczęśliwy talizman.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mogilno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i szaman / James Gelsey ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie 2. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Scooby-Doo!)
Autor
Gelsey James. Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Laboratoria Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szamanizm Hawaje (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Członkowie Tajemniczej Spółki wyjeżdżają na Hawaje. Główną atrakcją ich pobytu ma być zwiedzanie laboratorium doktora Goodbine’a, który pracuje nad minerałami pochodzenia wulkanicznego. Kudłaty i Scooby jak zwykle myślą tylko o jednym:hawajskiej uczcie luau i serwowanych na niej przysmakach. Będą jednak musieli uzbroić się w cierpliwość, bo ucztę opóźni pojawienie się legendarnego Wielkiego Szamana
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mogilno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch w ogródku / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; Przekład Anna Čemeljić. - Wydanie II - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 4)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Duchy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kudłaty i Scooby-Doo nie wyobrażają sobie funkcjonować bez ciągłego podjadania smakołyków. Choćby smakołykami miały być warzywa ze straganu pani Frani. Ale co to? Stragan z warzywami świeci pustkami! Chodzą słuchy, że od kilku dni biały duch plądruje ogródek warzywny pani Frani! Czas rozwiązać tę niemiłą dla podniebienia zagadkę!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza mapa / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; Przekład Anna Čemeljić. - Wydanie II - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 1)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Skarby Mapy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pierwsza z serii Poczytaj ze Scoobym książeczka do nauki samodzielnego czytania. Część pierwsza opowiada historię znalezionej przez Scooby’ego tajemniczej mapy, z którą wiąże się przedziwna historia! Duża czcionka i stosunkowo niewielka ilość tekstu na stronie stanowią zachętę dla dzieci, które dopiero zaczynają swoją przygodę z czytaniem. Dodatkową atrakcją jest tematyka: przygody Tajemniczej Spółki i psa Scooby-Doo. Każda książka z serii Poczytaj ze Scoobym jest przygotowana tak, aby doskonalić kompetencje językowe dzieci. Dzieci młodsze poprzez wspólne czytanie z Rodzicami mogą rozwijać zdolność percepcji wzrokowej i słuchowej, śledząc tekst czytany na głos przez dorosłego (pozwala na to duża czcionka). Natomiast dzieci starsze mogą czytać książki samodzielnie - zachętę do tego stanowi fabuła powiązana z przygodami popularnych i lubianych bajek animowanych. [www.siedmiorog.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upiorni rycerze / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie II - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 32 strony : ilustracje ; 23 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 5)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Čemeljić Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Nawiedzone zamki Duchy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kiedy nocą wybierasz się za miasto samochodem, pamiętaj, że zawsze może zdarzyć się awaria silnika. A kiedy samochód stanie i będziesz szukał po omacku schronienia, zawsze może się zdarzyć, że trafisz do zamku nawiedzonego przez duchy. Tej nocy taki właśnie los przypadł w udziale Tajemniczej Spółce. Noc w zamku, gdzie przyszło im znaleźć gościnę, zaczęła się od pojawienia zębatych wampirów, strasznych upiorów i paru innych mało przyjaznych istot. Pytanie, co jeszcze ta noc ze sobą przyniesie i jak się zakończy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Mogilno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilkołaki z placu zabaw / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljić. - Wydanie II - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym)
(Scooby-Doo! / Gail Herman ; 3)
Autor
Herman Gail (1959- ). Čemeljić Anna. Herman Gail (1959- ). Scooby-Doo!
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Place zabaw Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Młodzi detektywi tak już mają, że pomagają dzieciom i lubią sprawiać im przyjemności. Ale pech chciał, że ten plac zabaw nie wszystkim przypadł do gustu. Oto jedna z mieszkanek dzielnicy zaczęła wygrażać, że to miejsce nie nadaje się dla dzieci, że nocą grasują tu wilkołaki! Czy można dać wiarę jej słowom? Tajemnicza Spółka woli nie zaniedbać ostrzeżenia i postanawia zbadać co się za nim kryje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Mogilno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyścigi potworów / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Adam Zabokrzycki. - Wydanie II - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym)
(Scooby-Doo! / Gail Herman ; 9)
Autor
Herman Gail (1959- ). Čemeljić Anna. Herman Gail (1959- ). Scooby-Doo!
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Potwory
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kiedy wybrali się na wyścigi, tak po prostu dla dobrej zabawy, okazało się, że nie uda im się poprzestać na roli biernych widzów. Zaczęło się od przeszywającego uszy ryku, takiego strasznego, co potrafi zagłuszyć warczące silniki. Po chwili nad torem wyścigowym pojawił się potwór i dopiero powstało zamieszanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikające pączki / Gail Herman ; ilustracje Duendes del Sur ; przekład Anna Čemeljic. - Wydanie II - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2020 - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym ; 2)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Čemeljić Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Scooby-Doo (postać fikcyjna) Pączki (ciastka) Kradzież
Gatunek
Opowiadania i nowele
Katastrofa! Ktoś wyjada nocą pączki z najlepszej cukierni w mieście i rano brakuje towaru nawet dla największych smakoszy! Desperacja Pani Dory, właścicielki cukierni, doszła do zenitu, biedna kobieta gotowa jest zamknąć swój słodki biznesik! Kudłaty i Scooby-Doo są w rozpaczy, nie wyobrażają sobie sensu dalszego życia bez przepysznych pączków. Co robić? Nie ma rady – trzeba się rozprawić z Potwornym Pożeraczem Pączków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Korzenna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Siedlce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej