SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Korzennej

914 results

Book

In basket

rate

Tradycyjna Wielkanoc : zwyczaje, obrzędy, symbole / tekst Magdalena Adamska, Katarzyna Nowak, Jowita Sielska, Agnieszka Skórzewska-Skowron ; ilustracje Anna Dłużewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 30, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Adamska Magdalena. Autor Skórzewska Agnieszka. Autor Sielska Jowita. Autor Nowak Katarzyna (literatura piękna). Autor Dłużewska Anna (ilustracja). Ilustrator

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Niedziela Palmowa Obyczaje i zwyczaje Pisanki Środa Popielcowa Wielkanoc Wielki Post

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Edukacja i pedagogika Religia i duchowość

W książce „Tradycyjna Wielkanoc” znajdziecie opisy charakterystycznych dla tych świąt zwyczajów, dawniej i dziś, oraz symboli, a także ciekawostki z różnych regionów kraju, pomysły na ozdoby, przepisy na świąteczne przysmaki. Dzięki książce dzieci dowiedzą się wielu ciekawych rzeczy o tradycji obchodów Świąt Wielkanocy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP Korzenna

There are copies available to loan: sygn. II/39 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Małe kobietki / na podstawie książki Louisy May Alcott oprac. Deanna McFadden ; przeł. Agnieszka Misiaczek; il. Lucy Corvino. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 159, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka dla Najmłodszych)

Author

Alcott Louisa May (1832-1888) McFadden Deanna. Oprac. Misiaczek Agnieszka. tł. Corvino Lucy. Il.

Subject

Literatura dziecięca amerykańska

7-10 lat.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

GBP Korzenna

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Filia Siedlce

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spotkanie na Wybrzeżu Miłości / Michel Amelin ; przekł. Iwona Puchalska. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 94, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Ty+Ja=(serce))

Author

Amelin Michel (1955- ) Puchalska Iwona. Tł.

Subject

Literatura młodzieżowa francuska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

GBP Korzenna

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Filia Siedlce

There are copies available to loan: sygn. IV/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Calineczka i inne baśnie / Hans Christian Andersen./przeł.Cecylia Niewiadomska. - Kraków : Zielona Sowa, 1999. - 90, [1] s. : il. ; 24 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875)

Subject

Opowiadanie dziecięce duńskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Siedlce

There are copies available to loan: sygn. II/B (2 egz.)

Book

In basket

rate

Najpiękniejsze baśnie : Hans Christian Andersen / ilustracje Weronika Bartczak ; [opracowanie Barbara Supeł]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, © 2024. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Najpiękniejsze Baśnie / "Zielona Sowa")

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Bartczak Weronika Ilustracje Supeł Barbara Opracowanie Andersen Hans Christian (1805-1875) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Mała Syrena (postać fikcyjna)

Genre/Form

Adaptacja literacka Bajki i baśnie

Odwiedź niezwykły świat, w którym spotkasz Calineczkę, Małą Syrenkę, Brzydkie Kaczątko. Zbiór pięknie zilustrowanych baśni, które od pokoleń wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Uniwersalne wartości, które z nich płyną pomogą najmłodszym w zrozumieniu ludzi, świata i siebie. Klasyczne teksty zabiorą czytelników w magiczną podróż do świata pełnego czarów, bajkowych postaci, niesamowitych wydarzeń i szczęśliwych zakończeń.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Mogilno

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Siedlce

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Angiel Joanna Autor Gardo Edyta. Ilustrator

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Rzeki Wisła (rzeka)

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Wisła to najdłuższa rzeka w Polsce, która ciągnie się od południowej granicy, a swoje ujście ma w Morzu Bałtyckim. Nic więc dziwnego, że jest traktowana jako symbol naszego kraju. Wisła ma wiele różnych krajobrazów, zróżnicowaną faunę i florę. Autorka porusza w książce rozmaite tematy, takie jak przyrodnicze oblicza Wisły, porty, mosty i promy, ginące zawody związane z tą rzeką, a także wspomina o teraźniejszości i snuje domysły na temat jej przyszłości. W książce znajdziesz mnóstwo ciekawostek, których próżno szukać w internecie, i przepiękne, realistyczne ilustracje. [wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP Korzenna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; tł. [z ang.] Katarzyna Surówka. - Kraków : Zielona Sowa, 2005. - 278, [1] s. ; 21 cm.

Author

Austen Jane (1775-1817). Surówka Katarzyna. tł.

Subject

Powieść angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wojnarowa

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak mogę być jednocześnie detektywem i niańką? / Linda Bailey ; przeł. Iwona Datczuk. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 197, [3] s. ; 20 cm.

(Zagadki Stevie Diamond)

Author

Bailey Linda (1948- ). Datczuk Iwona. Tł.

Subject

Powieść młodzieżowa kanadyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Miłkowa

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pocałunek Demona / Barbara Baraldi ; tł. Karina Burchardt. - Kraków : Zielona Sowa, 2012. - 335, [1] s. ; 20 cm.

(Scralett / Barbara Baraldi ; 2)

Author

Baraldi Barbara. Burchardt Karina. Tł. Baraldi Barbara. Scralett 2 (pol.)

Subject

Demony

Genre/Form

Powieść włoska

Kontynuacja popularnej w Polsce książki "Scralett", która opowiada perypetie nastoletniej Włoszki. Miłość, przyjaźń oraz szkolne problemy to najważniejsze tematy poruszane na łamach publikacji. Autorka - Barbara Baraldi - przez wielu uważana jest za najważniejszą pisarkę nowego nurtu włoskiej powieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wojnarowa

There are copies available to loan: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 149, [3] s. : il. ; 21 cm.

Author

Barrie James Matthew (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Red. Kołodziejski Paweł (1971- ). Il.

Subject

Powieść dziecięca angielska

Genre/Form

Powieść fantastyczna angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Siedlce

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

The wizard of Oz / na podstawie opowieści L. Franka Bauma opowiedzieli Agnieszka i Karol Stefańczykowie ; ilustracje Przemysław Szukaj - Wydanie 1 - Warszawa : Zielona Sowa, 2018 - 48 stron : ilustracje; 21 cm.

(Już Czytam po angielsku)

Author

Baum L. Frank (1856-1919). Oryginał Stefańczyk Agnieszka. Adaptacja Stefańczyk Karol. Adaptacja Szukaj Przemysław. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat Poziom zaawansowany

Demographic Group

Literatura polska Literatura amerykańska

Subject

Czarnoksiężnicy Język angielski (przedmiot szkolny) Oz (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadanie Fantastyka Adaptacja literacka

Domain

Edukacja i pedagogika

Na okładce oznaczenie poziomu zaawansowania w czytaniu po angielsku: For expert.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Mogilno

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Siedlce

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Afik uczy się pływać / David Bedford ; Karen Sapp ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Bedford David (1969- ). Sapp Karen. Il. Górecka Barbara (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: The polar bear paddle, 2009.

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Alfik uczy się pływać - Mały niedźwiedź polarny Alfik umie pływać tylko w brodziku. Czy nowi przyjaciele nauczą go pływać w oceanie? I czy starsi bracia Alfika nauczą się jego specjalnego stylu pływania?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP Korzenna

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jaś i fiu fiu / David Bedford, Daniel Howarth ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Bedford David (1969- ). Howarth Daniel. Il. Górecka Barbara (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach

Tyt. oryg.: "Josh and the woo woo" 2009.

Królik Jaś nie lubi hałasu. Ale pewnego dnia dziwne dźwięki budzą jego ciekawość. Co to za odgłosy? Czy życie Jasia na zawsze się zmieni? Książki z serii "Poczytajmy razem" zawierają propozycje zabaw związanych z każdą historyjką i tematów rozmów z dziećmi o sytuacjach, w których mogą się znaleźć każdego dnia.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

GBP Korzenna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Jasienna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje ulubione wiersze / Władysław Bełza [ilustracje Anna Gensler]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 125 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Bełza Władysław (1847-1913). Gensler Anna Karolina. Il.

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

Moje ulubione wiersze to książka, która zawiera niezwykły wybór utworów znanych i lubianych klasyków poezji dziecięcej, na czele z Janem Brzechwą, Julianem Tuwimem i Marią Konopnicką. Każdy wiersz może być inspiracją dla rodzica do rozmowy z dzieckiem na tematy ważne, ale przedstawione w humorystyczny, lekki sposób. Samo dziecko, jeśli zostanie zachęcone do przemyśleń, odkryje, że w wierszach nie chodzi tylko o świetne rymy i niezaprzeczalny dowcip, ale także o zastanowienie się nad takimi ważnymi wartościami w życiu człowieka, jak np.: patriotyzm ("Katechizm polskiego dziecka"), pracowitość ("Leń"), prawdomówność ("Samochwała"), skromność ("Stefek Burczymucha"), szacunek dla zwierząt ("Obchodź się łagodnie ze zwierzętami"), życzliwość ("Paweł i Gaweł") i wiele innych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Lipnica Wielka

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kłopoty miłosne i szczaw / Christiana Bieniek, Vanessa Walder ; tł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 156, [2] s. ; 20 cm.

(Lei Miłosna Spółka Z O.O.)

Author

Bieniek Christiana Walder Vanessa Zarych Elżbieta. Tł.

Subject

Literatura młodzieżowa niemiecka

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Lipnica Wielka

There are copies available to loan: sygn. III/Po (2 egz.)

Filia Miłkowa

Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (2 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Chatterton Chris Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Uczucia Dinozaury Imprezy Nieśmiałość Rodzina Przyjaźń

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The hideysaurus.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Lipnica Wielka

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 4. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 282, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Butchart Pamela Autor Flintham Thomas. Ilustracje Górecka Barbara (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewczęta Kucharze Stołówki szkolne Szkoły Uczniowie

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Attack of the demon dinner ladies, 2016. U dołu okładki: Podczas pisania tej książki żadne dziecko nie zostało zjedzone przez kucharki.

Maja i jej przyjaciele nabierają podejrzeń. Szkolne obiady zmieniły się na gorsze, kucharki zaczęły nosić nowe czapki i krzywo się uśmiechać. Do tego wokół budynku szkoły latają stada mew, a w menu pojawia się nowa zapiekanka... Kiedy znika Marysia, wszystko staje się jasne. Podstępne kucharki zamierzają zaatakować szkołę! (Z okładki).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP Korzenna

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Atak tajemniczych kucharek T.4 / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 282, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwa 4)

Author

Butchart Pamela Autor Górecka Barbara (tłumaczka) Tłumaczenie Flintham Thomas Ilustracje Butchart Pamela Szkolne szaleństwa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kucharze Stołówki szkolne Uczniowie

Genre/Form

Litertura dziecięca angielska Opowieści łatwe

Na okładce : Podczas pisania tej książki żadne dziecko nie zostało zjedzone.

Czwarta część zabawnych perypetii Mai i jej szkolnych koleżanek: przedsiębiorczej Zosi, bojaźliwej i ciągle mdlejącej Marysi i jedynego w tym gronie chłopca – Franka. Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Poprzedni tom nosi tytuł "Nasz dyrektor jest wampirem!".

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia Lipnica Wielka

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Mogilno

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Siedlce

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Atak tajemniczych kucharek T.4 / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Maria Kuroćkina ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 282, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwa 4)

Author

Butchart Pamela Autor Górecka Barbara (tłumaczka) Tłumaczenie Flintham Thomas Ilustracje Butchart Pamela Szkolne szaleństwa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kucharze Stołówki szkolne Uczniowie

Genre/Form

Litertura dziecięca angielska Opowieści łatwe

Na okładce : Podczas pisania tej książki żadne dziecko nie zostało zjedzone.

Wersja w języku ukraińskim

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Lipnica Wielka

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gadająca owieczka / Pamela Butchart ; [illustrations:] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2024. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart)

Author

Butchart Pamela Autor Moor Becka Ilustracje Górecka Barbara (tłumaczka) Tłumaczenie Butchart Pamela. Wigglesbottom primary

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Strach Uczniowie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The talking lamb. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Lipnica Wielka

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)